15，Friends make the wo-rst enemies.

　　反目的朋友才是你最可怕的敌人。——（www.7lizhi.com 励志语录）

　　16，You know what Francis said to me when he proposed?I remember his exact wo-rds.Hesaid, “Claire, if all you want is happiness,Say no.I’m not gonna give you a couple of kids a-n-d count the days until retirement.I promise you freedom from that.I promise you’ll never be bo-red.”

　　你知道弗兰西斯向我求婚时说什么吗？他说的每个字我都记得。他说 克莱尔如果你只想要幸福，那就拒绝吧，我不会跟你生一堆孩子，然后数着日子退休，我保证你免受这些痛苦，也永远不会无聊。

　　17，Proximity to power deludes some into believing they wield it. I put an end to that so-rt of thinking befo-re it begins.

　　接近权力让一些人错以为他们拥有权力 我要把这种错觉扼杀在萌芽中

　　18，It only takes ten seconds to crush a man’s ambitions. I need to take care that I protect mine.

　　十秒钟就足以摧毁一个人的雄心 我得小心保护自己的雄心

　　19， Once someone is exposed,they’re at your mercy.

　　一个人的目的一旦暴露 他们就得听你发落

　　20 ，We may have our disagreements, Linda, but that doesn’t mean we can’t look out fo-r each other.

　　我们虽有分歧 但不代表我们不能互相照应

　　21，There are twokinds of pain.The so-rt of pain that makes you strong…o-r useless pain…The so-rt of pain that’s onlysuffering.I have no patience fo-r useless things.I have no patience fo-r useless things.Moments like this require someone who will act…o-r do the unpleasant thing,o-r the necessary thing.There…No mo-re pain.

　　痛苦分两种，一种让你变得更强，另一种毫无价值，只徒添折磨。我对没有价值的东西没有耐心，这种时刻，需要有人采取行动…或做一些不好的事…也是必要的事。好了，痛苦结束了。（主人公Frank看到一只被车撞过后躺在地上奄奄一息的狗，他走上前结束了它的痛苦）

　　22，Give a-n-d take.Welcome to Washington.

　　付出与索取，这就是华盛顿。（社会很现实，官场更现实）

　　23，I love that woman.I love hermo-re than sharks love blood.

　　我爱那个女人，胜过鲨鱼爱鲜血。

　　24，A person’s character isn’t determined by how he o-r she enjoys vito-ry but rather howhe o-r she endures defeat.Nothing can help us endure dark times better than our faith.

　　一个人的个性不取决于他如何享受胜利，而在于这个人如何忍受失败。没有什么比信念更能支撑我们度过艰难时光了。

　　25，Fo-rward! That is the battle cry.Leave ideologies fo-r the Armchair General,does me no good.

　　勇往直前这是我的作战口号，纸上谈兵那一套于我无益。